VAN RYSEL E-GRVL AF HD

Apăsând butonul de pe tubul orizontal, porniți bicicleta.
Nu este posibil să porniți bicicleta cu butoanele de pe ecran.

Apăsând butonul de pe tubul orizontal timp de 3 secunde, oprești bicicleta.Lumina butonului de pe tubul orizontal se stinge.

Bicicleta este echipată cu un computer GPS care funcționează independent de bicicletă.Comunică wireless cu bicicleta și afișează datele transmise de bicicletă precum modul de asistență ales, nivelul bateriei bicicletei, autonomia rămasă în km etc.
Consultați capitolul "BC900 COUNTER" de mai jos pentru a descoperi cum funcționează și a profita din plin de toate posibilitățile sale.

Bicicleta are 4 moduri de asistență motor:

0: fără suport
1:asistență scăzută (economisește bateria)
2:suport mediu
3:asistență puternică (recomandat doar pentru treceri dificile, consum mare de baterie)
Asistența se va întrerupe automat când viteza este peste 25km/h.

Da, asistența electrică este declanșată numai dacă utilizatorul pedalează.
Bicicleta este echipată cu senzor de cadență.Transmite informații despre viteza de pedalare către computerul de bord al bicicletei, care activează motorul.
Nivelul de asistență oferit poate fi apoi modulat în funcție de modul de asistență ales (1, 2 sau 3).În modul 1, forța de pedalare trebuie să fie mai mare decât în modul 3 pentru a atinge aceeași viteză.

Aveți 2 posibilități de a schimba nivelul de asistență:

1. (recomandat) Cu butoanele situate pe schimbătoare:
- butonul din dreapta:crește nivelul de asistență (0->1->2->3)
- butonul din stânga:reduceți nivelul de asistență (3->2->1->0)

2.Cu butonul de pe tubul orizontal:
- butonul afișează permanent nivelul bateriei cu un cod de culoare, pentru a afișa nivelul de asistență folosit trebuie să apăsați butonul o dată, se va aprinde culoarea corespunzătoare
- apoi , puteți schimba asistența nivel prin apăsarea butonului
- la fiecare apăsare, nivelul de asistență crește
- nu este posibil să scădeți nivelul de asistență, trebuie să faceți "bucle" (0->1->2->3->0->1->2->3->... .)

Nivelul de asistență utilizat (0, 1, 2 sau 3) este afișat în 2 locuri:
- pe display apare numarul nivelului ales (0, 1, 2 sau 3)
- butonul de pe tubul orizontal afiseaza culoarea corespunzatoare nivelului ales

Cu o apăsare lungă a butonului situat pe maneta de viteze din dreapta poți aprinde și stinge luminile.

Presiunea ideală recomandată este de 3 bari.
Pentru mai mult confort și aderență, puteți reduce presiunea în anvelope la 2,5 bari.
Presiunea minima este de 1,5 bari, cea maxima de 3,5 bari.

Când bicicleta dumneavoastră părăsește magazinul, performanța frânelor este redusă, deoarece plăcuțele și discurile sunt noi.Frânarea puternică și continuă la rece pentru prima dată (de exemplu, la coborâre) poate duce la supraîncălzirea și stricarea plăcuțelor de frână.Pentru a evita ca acest fenomen să facă frânele inutilizabile, vă recomandăm să rodați frânele.Rodarea va fi realizată după aproximativ zece frânări.Franarea reprezinta o decelerare puternica pentru a trece de la 25 la 5 km/h, dar fara a bloca roata, folosind o singura frana odata.

Dacă poți observa un strat subțire, neted și lucios pe plăcuțele de frână, probabil că a avut loc efectul de sticlă. Pentru a remedia această problemă și pentru a evita să le arunci, le poți șlefui ușor cu un șmirghel cu granulație fină (p120). Nu uita să porți mănuși și o mască atunci când șlefuiești plăcuțele. În continuare, refixează plăcuțele și efectuează un rodaj nou.

Da, bateria este destinată utilizării în ploaie, dar nu trebuie scufundată sau spălată cu un jet de înaltă presiune.

Același lucru este valabil și pentru afișaj sau alte componente și cabluri electrice.

Cu toate acestea, vă sfătuim să vă adăpostiți bicicleta cât mai mult posibil atunci când o depozitați.

Bicicleta se oprește singură după câteva minute dacă nu este folosită.

Bateria se incarca pe bicicleta, bateria nu este detasabila.Important:conectați mai întâi încărcătorul la priza de rețea și după la bicicletă.
Conectorul încărcătorului este echipat cu o cheie.Trebuie să fie corect orientat pentru a fi introdus.Nu o forțați, deoarece riscați să o deteriorați.

Nu, bateria nu este detașabilă.Poate să fie scoasă de pe bicicletă numai de către atelierul magazinului dumneavoastră Decathlon.

Incarcatorul permite o reincarcare completa in 5 ore.

Autonomia bicicletei dvs. electrice depinde de mulți factori:

> A ÎNCĂRCĂRII BICICLETEI:Autonomia va fi redusă dacă bicicleta este supraîncărcată.
> TIPUL DE TEREN PARCURS:Autonomia va fi redusă atunci când mergeți la deal sau pe teren accidentat
> PRESIUNEA CAUCIUCULUI:Autonomia va fi mai bună cu anvelopele umflate între minim 3 bari și maxim 3,5 bari.
> A TEMPERATURII EXTERIOARE:Autonomia va fi redusă pe vreme rece.
> A MODULUI DE ASISTENȚĂ UTILIZAT:Se recomandă reducerea modului de asistență atunci când nivelul bateriei este redus.
> RESPECTAREA CONDIȚIILOR DE ÎNCĂRCARE ȘI DEPOZITARE A BATERIEI

În medie, autonomia bateriei este:
100 km în modul 1
70km în modul 2
40km în modul 3

Dacă doriți să creșteți autonomia bicicletei dvs., puteți adăuga o baterie suplimentară de 216Wh pe cadru (range extender).

Puteți obține o baterie nouă de la atelierul dumneavoastră DECATHLON sau de pe site-ul Decathlon.

Mergi în cel mai apropiat atelier pentru a afla disponibilitatea și termenul de aprovizionare al acelei piese.

Aveți 2 opțiuni pentru a cunoaște nivelul de încărcare a bateriei:

1. Contorul indică nivelul bateriei în % și intervalul rămas în km (în funcție de nivelul de asistență ales).
Aveți grijă să nu îl confundați cu nivelul bateriei contorului în sine!

2. Butonul de pe tubul orizontal indică nivelul de încărcare a bateriei printr-un cod de culoare:
- alb:>75%
- verde:50%-75%
- portocaliu:25%-50%
- roșu:15%-25%
- roșu intermitent:<15%

Nu puteți schimba singur bateria acestei biciclete.
Puteți obține o baterie nouă de la atelierul dumneavoastră Decathlon.

Contactați atelierul dumneavoastră pentru a afla disponibilitatea și timpul de livrare al piesei.

Este imperativ să depozitați/încărcați bateria într-un loc răcoros (între +10°C și +25°C) și uscat, ferit de soare.

Nu uitați să reîncărcați bateria (chiar și atunci când nu este utilizată) cel puțin o dată la 3 luni pentru a evita orice descărcare profundă și modificarea capacităților acesteia.

Bateria dumneavoastră este garantată timp de 2 ani sau 500 de cicluri (1 ciclu = 1 încărcare la 100% + 1 descărcare la 100%).

Nu, bateriile cu celule litiu-ion nu au efect de memorie, deci pot fi încărcate oricând.

Se recomandă încărcarea bateriei în mod consecvent, pentru menținerea performanțelor optime.

Este recomandat să nu lăsați bateria conectată peste noapte fără supraveghere.

Pentru informații :Când bateria este complet încărcată, încărcătorul se oprește (LED-ul indicator al încărcătorului rămâne aprins).

Nu, nu există efect de „dinam”.
Unele sisteme permit reîncărcarea bateriei în timpul utilizării sau frânării, dar eficiența este foarte scăzută:ar fi necesar să se conducă câteva zeci de kilometri pentru a produce 1 km de asistență suplimentară.

Aceasta este o bicicletă asistată electric, deci este posibil să circulați fără această asistență.În plus, datorită unei roți libere interioare a motorului, puteți merge cu bicicleta fără ca motorul să opună rezistență.

Atunci când bateria s-a uzat, mergi în magazinul tău DECATHLON. Aceasta va fi colectată de un partener specializat în reciclare.

Bateria poate fi depozitata pana la 6 luni fara reincarcare, in deplina siguranta, fara a-i modifica capacitatile.Trebuie reîncărcat complet înainte de această perioadă prelungită de stocare.

Contorul nu pornește automat când bicicleta este pornită.Pentru a-l porni, apăsați butonul de pornire al contorului timp de 2 secunde.

IMPORTANT!Când porniți afișajul BC900 pentru prima dată, va trebui să faceți ajustări inițiale și să asociați computerul la sistemul de e-bike.Vă rugăm să urmați următorii pași:

- Descărcați aplicația „Decathlon Connect” pe smartphone

- Accesați meniul „dispozitive” și apăsați „adăugați”

- Selectați "Seria BC900" din categoria "Computere pentru biciclete de la dispozitivele sugerate

- Porniți computerul de ciclism BC900 apăsând butonul de pornire timp de 2 secunde.Când apare ecranul "connect", apăsați din nou butonul OK pentru a confirma și a începe procesul de conectare cu smartphone-ul dvs.

- Odată ce aceste prime setări au fost efectuate, computerul va începe procesul de asociere cu bicicleta dumneavoastră electrică.

Vă rugăm să vă asigurați că bicicleta electrică este pornită în timpul acestui proces.Dacă împerecherea nu a avut succes, procesul de împerechere va fi repornit de fiecare dată când începe activitatea.

Contorul nu pornește automat când mergeți cu bicicleta, trebuie să începeți o activitate:

1. În meniul principal "START", apăsați butonul OK

2.Contorul afișează nivelul bateriei bicicletei și începe să caute sateliți.Odată găsit, ecranul principal de activitate va clipi.

3. Apăsați butonul OK pentru a începe.

Important :contorul are o funcție de "pornire/oprire automată", ceea ce înseamnă că contorul se întrerupe când ești oprit și repornește automat când pleci.Această funcție poate fi dezactivată în meniurile de setări a contorului.

În timpul ieșirii, puteți naviga între diferitele ecrane de activitate cu butoanele săgeată stânga și dreapta.

Puteți personaliza ecranele în aplicația Decathlon Connect sau în meniul de setări contor.

Puteți încheia sesiunea pe contor cu butonul OK.Apăsați butonul săgeată dreapta pentru a merge la pictograma "stop" și confirmați apăsând butonul OK.Confirmați din nou pentru a salva rezultatul.

Dacă doriți să salvați rezultatul în aplicația Decathlon Connect, deschideți aplicația pe smartphone și începeți sincronizarea în timp ce țineți contorul pornit și lângă smartphone.

E-GRVL AF X35 dispune de conectivitate *ANT + LEV*, ceea ce îi permite să fie conectat la contoare GPS terțe (Garmin, Hammerhead, Wahoo etc.).Toate dispozitivele echipate cu această tehnologie ANT + LEV sunt compatibile cu ciclismul.

Puteți conecta senzori externi, cum ar fi curele de ritm cardiac, senzori de cadență sau senzori de putere în meniul de setări > senzori.

Toți senzorii ANT+ sau Bluetooth® Smart sunt compatibili, indiferent de marca senzorului.

Puteți personaliza fiecare ecran de activitate (paginile contorului pe care le vedeți în timp ce mergeți).Pentru fiecare pagină, puteți alege:

- numărul de câmpuri (valori):între 1 și 5 (dimensiunea se ajustează automat, așa că dacă doriți numere mai mari, nu aveți prea multe valori pe pagină)
- tipul de valoare pentru fiecare câmp
- numărul de pagini (până la 9 pagini)

Acești parametri pot fi ajustați pe contor sau chiar mai ușor în aplicația Decathlon Connect .

Pentru a configura ecranele cu aplicația Decathlon Connect:
- Porniți computerul de ciclism BC900
- Accesați meniul Dispozitive din aplicația Decathlon Connect, selectați BC900 apoi Configurare.
- Așteptați să apară ecranul de verificare a configurației curente.
- Acum puteți adăuga sau elimina ecrane, puteți alege numărul de funcții de afișat pe fiecare ecran și puteți alege informațiile de afișat în fiecare câmp.
- Apăsați Salvare pentru a trimite noua configurație la computerul pentru biciclete (computerul pentru biciclete trebuie să fie pornit).
- Așteptați ca configurația să intre în vigoare.

În mod normal, ați conectat deja contorul la smartphone-ul când îl porniți pentru prima dată.Dacă nu, urmați pașii de mai jos:

- Descărcați aplicația „Decathlon Connect” pe smartphone

- Accesați meniul „dispozitive” și apăsați „adăugați”

- Selectați "Seria BC900" din categoria "Computere pentru biciclete printre dispozitivele oferite

- Pe contorul GPS BC900, accesați meniul de setări > connect

- Urmați instrucțiunile de pe smartphone pentru a începe căutarea și introduceți codul de conectare (nu uitați să activați Bluetooth-ul pe smartphone! )

Odată realizată prima conexiune, pur și simplu lansați aplicația Decathlon Connect și apăsați „sincronizare dispozitiv” pe tabloul de bord al aplicației. 

Asigurați-vă că contorul este aproape de telefon, că Bluetooth este activ și că smartphone-ul este conectat la internet. 

Sincronizarea sesiunilor dvs. începe automat.Țineți contorul aproape de telefon până când transferul este finalizat.

Bicicleta este echipată cu un kit de electrificare marca MAHLE (baterie, motor, controler).
MAHLE a dezvoltat propria aplicație care vă permite să conectați bicicleta la telefon prin BLUETOOTH.
Această aplicație neesențială pentru utilizarea bicicletei oferă caracteristici interesante, permițându-vă să îmbogățiți experiența:
- durata de viață a bateriei
- istoricul ieșirilor
- personalizarea comportamentului motor (profil de practică sau personalizare manuală)
- informații despre bicicletă și stare
- alerte și notificări
- tutoriale

Pentru a descărca aplicația MAHLE, atingeți MAHLE MY SMART BIKE în magazinul de aplicații al telefonului.

Odată ce aplicația a fost descărcată, trebuie să creați un profil de conexiune și să asociați bicicleta prin BLUETOOTH, urmând instrucțiunile.

La primele ture cu bicicleta ta nouă, mai multe elemente se vor mișca și se vor așeza la locul lor.

Este cazul spițelor de la roți, pe care le vei auzi că „trosnesc”; trosniturile sunt cauzate de torsiunea reziduală în timpul asamblării.

Roata nu trebuie să aibă nicio deformare laterală. Dacă este cazul, profită de revizia gratuită din primele 6 luni pe care o poți realiza într-unul din atelierele DECATHLON pentru a reajusta această deformare ușoară.

Există mai multe motive pentru care schimbarea vitezelor (pinioanelor) este dificilă.

1- Verifică poziționarea capetelor de cămăși. Capetele de cămăși poziționate necorespunzător pot incomoda tragerea cablului de schimbător și pot deregla schimbarea vitezelor (pinioanelor) în spate. Dacă un capăt de cămașă nu este poziționat corect, reașază-l manual în locașul său.

2- Cablurile și cămășile ar putea fi blocate. Dacă trecerea la vitezele (pinioanele) mai mici nu se poate face, iar schimbătorul nu se mișcă, nici după ce ai acționat maneta de viteză, atunci cablul și cămășile sunt blocate în mod sigur. Cămășile și cablul trebuie să fie înlocuite.

3- Du-ți bicicleta la un atelier DECATHLON pentru o nouă reglare a schimbătorului.

4- De asemenea, verificați ca suportul schimbătorului să nu fie răsucit.Dacă acesta este cazul, consultați secțiunea „MI-AM RUPT URECHEA DERAIORULUI”

NB:Dacă folosiți în mod regulat bicicleta în condiții umede sau noroioase sau dacă vă spălați regulat bicicleta cu multă apă, înlocuirea cămășilor și cablurilor va trebui efectuată mai des.Spălarea bicicletei cu furtunul cu apă nu este recomandată, deoarece această practică împinge murdăria înapoi în cămăși.

O ureche îndoită provoacă o dezaliniere a schimbătorului, care nu mai poate asigura buna funcționare.

Poziționează-te în spatele bicicletei și observă alinierea schimbătorului.

Dacă urechea este răsucită sau ruptă, mergeți la un atelier DECATHLON pentru a o schimba.

În cazul unei înțepături în față, pur și simplu scoateți roata din furcă folosind axul traversant.Cu toate acestea, pentru roata din spate, mai întâi trebuie să deconectați motorul și să slăbiți șuruburile roții din spate folosind fie o cheie BTR de 8 mm, fie o cheie de 17 mm.
Prin urmare, vă recomandăm să luați întotdeauna o astfel de cheie cu dvs. atunci când ieșiți cu bicicleta.

Bateriile noi sunt depozitate în standby pentru a nu le uza.

Prima dată când îl utilizați, trebuie să conectați bateria la încărcătorul său și o priză pentru a o trezi, dacă magazinul nu a făcut-o deja.

Dacă, în ciuda tuturor, bateria nu pornește, contactați-ne sau mergeți la un atelier Decathlon.

1. Verificați dacă niciun reziduu nu împiedică încărcarea
Conectorii încărcător și baterie trebuie să fie curate și niciun reziduu nu trebuie să împiedice contactul dintre încărcător și baterie.

2. Verificați conexiunea bateriei > Încărcător > Priză de alimentare
> Verificați dacă încărcătorul folosit este încărcătorul original furnizat de Decathlon
> Conectați încărcătorul la baterie și la o priză.

O baterie complet descărcată are nevoie de 5 ore pentru a se reîncărca.

Dacă problema persistă, contactați-ne sau mergeți la unul dintre atelierele noastre Decathlon.

1. Asigurați-vă că aplicați bune practici de utilizare și depozitare

Autonomia e-bicicletei dvs. depinde de mulți factori :

> A ÎNCĂRCĂRII BICICLETEI:Autonomia va fi redusă dacă bicicleta este supraîncărcată.
> TIPUL DE TEREN PARCURS:Autonomia va fi redusă la urcare.

> PRESIUNEA CAUCIUCULUI:Autonomia va fi mai bună cu anvelopele umflate între minim 1,5 bari și maxim 3,5 bari.

> DE TEMPERATURA EXTERIOARĂ:Autonomia va fi redusă pe vreme rece (până la -50%).

> A MODULUI DE ASISTENȚĂ UTILIZAT:Este recomandat să reduceți modul de asistență atunci când nivelul bateriei este scăzut.

> PUTEREA DE PEDALAREA:Trebuie să pedalezi pentru a merge mai departe.
O bicicleta electrica ramane inainte de toate o bicicleta, de aceea este necesar sa-si adaptezi viteza mecanica in functie de utilizare.

2. O baterie veche poate pierde performanța
Autonomia sa va fi apoi redusă.Contactați atelierul dvs. Decathlon pentru a efectua o verificare a stării de sănătate a bateriei dumneavoastră.

Vă rugăm să rețineți că E-GRVL AFX 35 este o bicicletă asistată electric cu senzor de cadență.

Dacă încetați să apăsați pedalele, asistența se va întrerupe.

Dacă efortul vi se pare prea dificil, măriți modul de asistență.

La fel, este normal ca asistența să se oprească peste 25 km/h, aceasta nu este o defecțiune.

Dacă, în ciuda tuturor, asistența electrică nu se activează, funcționează brusc sau se întrerupe, urmați următoarele instrucțiuni:
1. Verificați încărcarea bateriei

2.Lăsați sistemul să se răcească
În caz de temperatură ridicată sau după o călătorie lungă, sistemul electric se poate supraîncălzi.Lăsați bicicleta să se răcească fără a o folosi timp de câteva minute înainte de a reporni asistența electrică.

3. Selectați un alt mod de asistență decât zero
Dacă modul afișat pe control este modul 0, este normal ca acesta să nu existe asistenţă.
Selectați unul dintre modurile de asistență 1, 2 sau 3.
Odată ce a fost selectat un mod, pedalați în timp ce apăsați ferm pedalele.
Măriți modul de asistență (3 fiind cel mai important) dacă efortul de pedalare pe care trebuie să-l asigurați pentru a obține asistență electrică este prea mare pentru dvs.

Dacă, în ciuda tuturor, asistența electrică tot nu funcționează, contactați-ne sau mergeți la unul dintre magazinele Decathlon.

Pentru a afla despre ce eroare este vorba, consultați lista codurilor de eroare din instrucțiuni, pagina 20.

Când butonul clipește violet, înseamnă că sistemul a detectat o eroare.Afișajul va afișa codul de eroare, consultați lista de coduri de eroare pentru a afla sursa problemei.

Cerințele standard de testare a frânării EPAC au crescut la 120 kg, ținând cont de masa totală:bicicleta + biciclist.

Dacă folosim 2 inserții:2 kg pe parte

Dacă folosim 3 inserții:4 kg pe parte

Spatele bicicletei poate suporta 27 kg.Cu toate acestea, trebuie să vă asigurați că suportul pentru bagaje utilizat suportă această greutate.

Nu este recomandat să puneți un scaun de copil pe această bicicletă.

Bicicleta oferă un grad de protecție IPX4 împotriva stropirii cu apă.

Lățimea minimă este de 32 mm și lățimea maximă este de 50 mm.

Degresarea lanțului de bicicletă
Pentru a degresa corect lanțul, este important să pulverizezi un produs degresant pe lanțul bicicletei și pe toată transmisia. Folosind o lavetă curată, se va îndepărta murdăria de pe lanț și de pe casetă.În funcție de starea generală a lanțului, insistă pe zonele cele mai murdare!
La sfârșit, clătește din abundență astfel încât să nu rămână reziduuri. Este posibil însă să rămână câteva depuneri de murdărie.
Pentru a finaliza, lasă să acționeze timp de câteva minute înainte de a șterge lanțul cu o lavetă uscată, pentru a îndepărta complet reziduurile și depunerile rămase.

Pentru o eficiență sporită, rapiditate și curățenie, poți utiliza și curățitorul de lanțuri.

Află în sfaturile noastre cum să ai grijă de lanțul tău de bicicletă.

După schimbarea plăcuțelor, îți recomandăm să faci un rodaj rapid pentru a evita "efectul de sticlă" la nivelul plăcuțelor (frânare mai puțin performantă).

Verificarea uzurii cauciucurilor: dela pierderea aderenței până la cădere, chiar pană. Pentru a reduce aceste riscuri, ți-am pregătit câteva recomandări pentru a te ajuta să verifici gradul de uzură al cauciucurilor bicicletei.

Cauciucul poate deveni rigid odată cu trecerea anilor, nu ezita să verifici!

Este suficientă deșurubarea casetei cu ajutorul cheii tubulare și a cheii cu lanț, apoi înșurubarea noii casete.

Vei găsi cheia tubulară pentru casetă și cheia cu lanț în linkul de mai jos și, dacă ai nevoie de o casetă, aceasta se află în rubrica "Piese de schimb ".

Pentru a realiza această operațiune, ai nevoie:de o cheie de lanț, de un nou lanț și de un dispozitiv de prindere rapidă.

Poziționează lanțul pe ultimul pinion și pe cea mai mică dintre foi.

Pentru început, scoate dispozitivul de prindere rapidă cu ajutorul unui clește de prindere rapidă, apoi scoate vechiul lanț al transmisiei.

Poziționează lanțul nou pe ultimul pinion și pe cea mai mică dintre foi, pentru a stabili lungimea optimă mai ușor.
ATENȚIE : anumite lanțuri au un sens, urmărește cu atenție instrucțiunile.

Lanțul trebuie să fie la același nivel, să nu lase "burtă".Atenție! ​ Mai bine îndepărtăm cu grijă câteva zale și după mai rectificăm decât să fie prea scurt.După determinarea lungimii, taie lanțul la lungimea potrivită cu ajutorul presei de lanț.

În cele din urmă, instalează dispozitivul de prindere rapidă pe lanț și fă o tură de pedalier pentru a poziționa dispozitivul de prindere rapidă în partea superioară a lanțului și apăsând cu mâna, asigură-te că poziționarea este optimă.